… chit ca originalul arata mai bine.

… casa sa vi-o aranjati, flori de mar! … masa sa vi-o incarcati, flori de mar! … Astazi S-a nascut, Cel far’ de-nceput Cum au spus proorocii. … si de-acum pana-n vecie Mila Domnului sa fie. Laudati si cantati si va bucurati!

… vorba vine. Americanii sunt mai gospodari decat toti gospodarii care-si fac vara sanie si iarna, caruta. La multe posturi de radio si-n majoritatea magazinelor, colindele incep inca inainte de Thanksgiving, in asa fel incat la Craciun esti deja satul de toata „magia” sarbatorilor. [Nota: M-am tot intrebat de unde va fi venind asta cu […]

… Robert Nozick a fost un filosof american de succes. A inceput de foarte de la stanga, ca membru al unui obscur partid socialist, pentru a ajunge la Harvard foarte la dreapta, in tabara libertariana. S-ar putea spune ca, pana aici, nimic neobisnuit. Vorba ceea: Cine pana la treizeci de ani nu e de stanga, […]

… pentru ca-ti dai seama ca esti cu adevarat batran atunci cand incepi sa primesti, la universitate, carti sau emailuri destinate fiicei tale. Pana de curand am trait intr-o dulce nepasare. Norocul a facut sa am un nume de familie neobisnuit (desi, am aflat acum doi ani, in Branesti, satul tatalui meu, mai exista(u) vreo […]

… sa mai si zambim – La Multi Ani!

Motto: „De aceea le vorbesc în pilde, că, văzând, nu văd şi, auzind, nu aud, nici nu înţeleg. ” (Matei 13, 13). … pentru ca Decalogul reprezinta, foarte probabil, cel mai cunoscut (si concis) pachet legislativ din istoria omenirii, interpretat de multi ca un soi de minima moralia. Legile par cat se poate de simple, […]

… pentru că, în povești, zmeul își anunță sosirea aruncându-și în față buzduganul, iar Făt-Frumos are timp să se ascundă sub un pat până ce e mirosit de către zmeu, scos afară, și obligat să-l înfrunte. Democrația n-are buzdugan. Are, în schimb, Statele Unite. De vreo 200 de ani, democrația aruncă în față, ca avertisment pentru […]

… desi stiu, e a doua oara cand postez acest clip pe blog. Asa, si? Daca e frumos prima oara, e frumos si a doua oara, ba chiar si a douazecisisasea oara 🙂 Am recunoscut-o de nenumarate ori – imi plac repetitiile frumoase. Nu ma plictisesc, ma incanta. PS Si poti dansa pana si-n bucatarie […]

Nota prietenilor americani care mai incearca sa imi traduca postarile cu Google Translate: De-asta data, nu va prea merge! 🙂 … asa ca uneori ma intreb, cu toata seriozitatea, daca noi, romanii, ne meritam limba. Iar alteori, cuprins de optimism, imi zic ca de aia am avut noi „noroc” in istorie – pentru ca pe […]